16:16 May 19, 2015 |
Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zorica Knezevic Serbia Local time: 06:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | auxilliary transformer |
|
auxilliary transformer Explanation: Ne znam koliko je poznato, ali Medj. elektrotehnicka komisija-IEC je pokrenula tzx v. Electropediju, odnosno batu podataka najvažnijih termina na svim jezicima. Za mnoge od termina ima i izraza na rspkom jeziku, ali se ova baza stalno ažurira. Termine unosi Institut za standardizaciju Srbije koji je jedina ovlašćena stručna ustanova i član IEC-a od 1950. godine. U toj bazi stoji i navedeni termin. Ako su termini na rspkom isti, odnosno ako transformator vl. potrošnje jeste isto što i transformator za sopstvenu potrošnju, onda je ovaj engleski ekvivalent apsolutno odgovarajući. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2015-05-19 20:49:27 GMT) -------------------------------------------------- Izvinjavam se na permutaciji nekih slova, žurila sam. Reference: http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|