redovan učenik

English translation: traditional-age pupil

09:03 Oct 3, 2020
Serbian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Serbian term or phrase: redovan učenik
Srednje obrazovanje redovnih i vanrednih učenika, pod jednakim uslovima, u skladu sa ovim i posebnim zakonom.

Redovan učenik jeste lice koje je u prvom razredu srednjeg obrazovanja i obrazovanja za rad mlađe od 17 godina, a vanredan učenik - lice starije od 17 godina.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 18:25
English translation:traditional-age pupil
Explanation:
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/074171360105100305



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-03 10:12:42 GMT)
--------------------------------------------------

or "student" rather than pupil if you are referring to junior-high and high-school students
Selected response from:

Lirka
Austria
Local time: 18:25
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2traditional-age pupil
Lirka


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
traditional-age pupil


Explanation:
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/074171360105100305



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-10-03 10:12:42 GMT)
--------------------------------------------------

or "student" rather than pupil if you are referring to junior-high and high-school students

Lirka
Austria
Local time: 18:25
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daryo
1 hr

neutral  Cmilja Milosevic: Ovaj članak, čini mi se, više stavlja akcenat na kognitivne sposobnosti.
1 hr

agree  gavrilo: traditional-age student
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search