araboizam

English translation: whip-like movements of the undulating membrane

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:araboizam
English translation:whip-like movements of the undulating membrane
Entered by: Vedran Gavric

12:06 Mar 8, 2014
Serbian to English translations [PRO]
Biology (-tech,-chem,micro-)
Serbian term or phrase: araboizam
Pokretljivost ćelija
Iritabilnost i pokretljivost ćelije: araboizam undulentne membrane. Fagocitoze, koloidipelsija pinocitoza - osnovni pojmovi i značaj.

Hvala unaprijed :)
Vedran Gavric
Bosnia and Herzegovina
Local time: 20:26
whip-like movements of the undulating membrane
Explanation:
araboizam = pokreti kao arabeske

http://www.youtube.com/watch?v=SM7mBLsTUxU

http://www.youtube.com/watch?v=qYRc902xDUM


"... Another organelle used by numerous protozoa for movement is the flagellum (see protozoan motility). Flagella are equivalent to cilia except that they tend to be longer and are generally fewer in number. Movement is accomplished through a whip-like action of the flagella. Protozoa exhibiting flagella are collectively called flagellates. However, this is a very diverse group and does not reflect phylogenetic relationships
Euglena are a prototypic flagellate with a single flagellum emerging from one end. The euglenoids are also claimed by phycologist and botanist as being algae since they have chloroplasts and are notably green (see taxonomy). Flagella can also be modified. For example, the membrane enclosed flagellum can fold back along the body of the organism and form an 'undulating membrane'. This undulating membrane is a fin-like structure which greatly enhances mobility. Many members of the kinetoplastids, a sister group to the euglenoids, exhibit an undulating membrane during their life cycle. Trypanosoma gambiense is just one of the kinetoplastid species which cause human disease. ..."
[http://www.tulane.edu/~wiser/protozoology/notes/morph.html]

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-08 14:01:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.merriam-webster.com/medical/undulating membrane

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-08 14:02:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/undulating m...
Selected response from:

Daryo
United Kingdom
Local time: 19:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4whip-like movements of the undulating membrane
Daryo


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
araboizam undulentne membrane
whip-like movements of the undulating membrane


Explanation:
araboizam = pokreti kao arabeske

http://www.youtube.com/watch?v=SM7mBLsTUxU

http://www.youtube.com/watch?v=qYRc902xDUM


"... Another organelle used by numerous protozoa for movement is the flagellum (see protozoan motility). Flagella are equivalent to cilia except that they tend to be longer and are generally fewer in number. Movement is accomplished through a whip-like action of the flagella. Protozoa exhibiting flagella are collectively called flagellates. However, this is a very diverse group and does not reflect phylogenetic relationships
Euglena are a prototypic flagellate with a single flagellum emerging from one end. The euglenoids are also claimed by phycologist and botanist as being algae since they have chloroplasts and are notably green (see taxonomy). Flagella can also be modified. For example, the membrane enclosed flagellum can fold back along the body of the organism and form an 'undulating membrane'. This undulating membrane is a fin-like structure which greatly enhances mobility. Many members of the kinetoplastids, a sister group to the euglenoids, exhibit an undulating membrane during their life cycle. Trypanosoma gambiense is just one of the kinetoplastid species which cause human disease. ..."
[http://www.tulane.edu/~wiser/protozoology/notes/morph.html]

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-08 14:01:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.merriam-webster.com/medical/undulating membrane

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-08 14:02:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/undulating m...

Daryo
United Kingdom
Local time: 19:26
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Hvala Daryo :)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search