06:49 Jun 29, 2006 |
Russian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
abrigo radiotransparente para las antenas de las estaciones de radiolocalización Explanation: Abrigo radiotransparente para las antenas de las estaciones de radiolocalización -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-06-29 07:11:56 GMT) -------------------------------------------------- Es mejor decir "una cubierta radiotransparente" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cubierta radiotransparente para las antenas/los radares de las estaciones de radiolocalización Explanation: otra opción :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cúpula radiotransparente para las antenas de las estaciones de radiolocalización Explanation: según referencia y mi experiencia B- JUEGO DE INSTRUMENTO DE MEDICION PARA EL CONTROL Y LA VERIFICACION DEL RADAR. C- CUPULA RADIOTRANSPARENTE http://200.32.111.68/busqueda/leyes/4956 -------------------------------------------------- Note added at 17 days (2006-07-16 17:36:24 GMT) -------------------------------------------------- обычно бывает в форме купола и входит в комплект поставки изделия :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.