Ведущий рубрики "Гурман" в журнале
Spanish translation: Encargado de la sección de gastronomía en la revista...
| 17:40 Apr 4, 2004 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 18:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Encargado de la sección de gastronomía en la revista... |
| ||
| 4 | editor de la sección "Gastronomo" en la revista |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Ведущий рубрики Encargado de la sección de gastronomía en la revista... Explanation: O Encargado de la sección "El Goloso" en la revista... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 30 mins (2004-04-04 19:10:34 GMT) -------------------------------------------------- La sección de gastronomía de Diario de Navarra publica ... www.agramont.com/textos/m2.htm 1978 fue el encargado de la sección de música de la revista Bellas Artes wwwinaem.mcu.es/BIOGRAFIAS/CarlosGomezAmat.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
editor de la sección "Gastronomo" en la revista Explanation: elgastronomo.com.ar - Home - [ Translate this page ] ... encontraras informes que te ayudarán a conocer más sobre los elementos que se usan en la gastronomía, para más detalles visita nuestra sección Autor... ... www.elgastronomo.com.ar/ - 12k - Cached - Similar pages TIPS PARA EL GASTRÓNOMO las buenas mesas - [ Translate this page ] ... su muy ameno "Rincón de Gastrofilus" en el periódico Excélsior en la década de los setentas, y para honrar estas palabras, en esta sección encontrará los ... www.las-buenas-mesas.com/tipsgastr.html - 3k - Cached - Similar pages www.Valencia-On-line.com - [ Translate this page ] ... Visite nuestra sección de Gastronomía, dentro del apartado de Información Turística, donde ... www.valencia-on-line.com/ fc.asp?numpagina=2&apartado=2&subpag=0 - 32k - Cached - Similar pages AGROVÍA.COM - [ Translate this page ] lunes, 29 de Marzo de 2004, Información suministrada por EFEAGRO. . . Arias dice que PP y PSOE tienen total sintonía en estrategia OCMs. ... www.agrovia.com/aceite/ - 49k - Cached - Similar pages elmundovino.elmundo.es - [ Translate this page ] ... de la casa Christie's», cuenta el escritor y gastrónomo Juan Gómez ... que publica regularmente 'Wine Spectator' en su muy recomendable sección Auctions: pura ... elmundovino.elmundo.es/ elmundovino/noticia.html?vi_seccion=7&vs_fecha=200102&vs_noticia=982956489 - 24k - 3 Apr 2004 - Cached - Similar pages Cofradía Vasca de Gastronomía - [ Translate this page ] El gastronomo nostalgico y ausente [boletines] [volver] Boletin: 5 [ir a boletin]. Seccion: Jornadas Gastronómicas. Autor: Alvaro Cunqueiro. Pagina: 8. ... www24.brinkster.com/gastro/publicaciones/ boletin/articulo.asp?BarId=589 Christianism - Sección 22 - [ Translate this page ] ... como la del Caesars temprano. Su apetito era voraz, glotón. El suyo ingenio era quebradizo y seco. Él nunca perdió su presencia ... www.christianism.com/spanish/articles/22.html - 101k - Cached - Similar pages Facultad de Psicología - UBA - [ Translate this page ] ... Facultad de Psicología, UBA., 10/99. 21. “De la dicha y el deleite glotón”, La Nación, sección Notas, 9/10/99. 22. “Nuestro voto”, Psicología. ... www.psi.uba.ar/institucional/curriculos/raulcourel.php - 39k - Cached - Similar pages Juan Carlos García Seductor y glotón - [ Translate this page ] ... Lo necesario. ¿Glotón? Demasiado. A veces incurro en el pecado de la gula, y más cuando tengo un “caramelito” frente a mí... ... En esta sección. ... www.elmundo.com.ve/ediciones/2002/06/03/p1-10s1.htm - 13k - Cached - Similar pages Resultados de la búsqueda - [ Translate this page ] ... que quede brillante. - Glotón Sección: Varios Persona que come sin medida ya mucha velocidad. - Godiveau Sección: Carne Picadillo ... www.accua.com/cocina/busca/resuglosario.asp?G=G ¡Suerte, Galina Kovalenko! -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-04 19:23:34 (GMT) -------------------------------------------------- o \"editor de la secci§ån \"Glot¨®n\" en/(de) la revista\" -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-04 19:27:41 (GMT) -------------------------------------------------- o \"editor colaborador de la sección \"Glotón\" en/(de) la revista\" \"Educación en derechos humanos - Temas de la Democracia, marzo ... - [ Translate this page ] ... EDUCACION EN DERECHOS HUMANOS EN LAS NACIONES EN DESARROLLO DONDE HAY DIVERSIDAD UN EJEMPLO: SUDAFRICA El editor colaborador David Pitts entrevista a dos ... usinfo.state.gov/journals/itdhr/0302/ijds/ijds0302.htm - 12k - Cached - Similar pages USIA, Temas de la Democracia, Noviembre de 1997 - Contenido - [ Translate this page ] ... Orleáns ha logrado reformar su fuerza policial y reducir significativamente el crimen; en un reportaje sobre el terreno, el editor colaborador David Pitts ... usinfo.state.gov/journals/itdhr/1197/ijds/toc.htm - 8k - Cached - Similar pages [ More results from usinfo.state.gov ] Constitution - Spanish - [ Translate this page ] ... NEMATROPICA tendrá un Editor Principal, un editor colaborador, editores asociados y un Gerente de acuerdo con lo descrito en el Artículo VI, Sección 1. ... area.ba.cnr.it/~e085ac01/ONTA/CONSTITUTION-S.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations