Spravka o dohodah
Spanish translation: Certificado de ingresos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:37 Oct 4, 2005 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Registro Civil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 08:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Certificado de ingresos |
| ||
| 5 | constancia de ingresos |
| ||
| 3 | certificado de haberes |
|
Answers
14 mins confidence: 
certificado de haberes Explanation: kak variant |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Certificado de ingresos Explanation: Òàê íå ãîäèòñÿ? Ganancias - ýòî âîîáùå-òî íå äîõîä, à ïðèáûëü. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 4 mins (2005-10-04 19:42:01 GMT) -------------------------------------------------- Las personas que trabajen para la Junta de Castilla y León, deben de solicitar su certificado de ingresos en el departamento correspondiente y además todos tienen que llevar el visto bueno ... cl.andeni.org/certificado_de_trabajo.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 5 mins (2005-10-04 19:42:44 GMT) -------------------------------------------------- Obtenga su certificado de ingresos y retenciones en linea El Fondo Pasivo ofrece a sus usuarios este servicio con el que podrá obtener su certificado de Ingresos y retenciones ... www.fps.gov.co/certificado_dianform2004.asp |
| |
Grading comment
| ||