источник имущества
Spanish translation: fuente de la propiedad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:09 Jul 23, 2006 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Marketing - Economics / Устав | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | origen(es) de los bienes |
| ||
| 4 | fuente de propiedad/capital/activos |
| ||
| 3 | source of income |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1origen(es) de los bienes Explanation: [PDF] Formación bruta de capital fijo por origen de los bienes y por ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML Formación bruta de capital fijo por origen de los bienes y por tipo de bienes y ... Por origen de los bienes. Por tipo de bienes y comprador. Nacional ... biblioteca.itam.mx/docs/infgob04/P172.pdf [PDF] IV TALLER IBEROAMERICANO/INTERAMERICANO DE INDICADORES DE CIENCIA ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML Italia se destaca claramente entre los orígenes de los bienes de capital empleados por el complejo. 12. Con estas nuevas técnicas se puede transformar un ... www.ricyt.edu.ar/interior/normalizacion/IV_taller/lugones.p... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-07-23 07:35:19 GMT) -------------------------------------------------- "source of assets" http://www.google.com/search?hl=ru&as_qdr=all&q= "source of ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-07-23 07:45:17 GMT) -------------------------------------------------- Unas do de muchas posibilidades. Ver, por favor, abajo. http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=5&L2=2&EXT=0&s=�������� ����... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-07-23 07:51:50 GMT) -------------------------------------------------- http://lingvo.yandex.ru/es?text=источник имущества&lang=es&s... http://www.diccionario.ru/ Reference: http://www.google.com/search?as_q=&num=10&hl=ru&btnG=%D0%9F%... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
fuente de propiedad/capital/activos Explanation: y muuuuuchas muuuuuuchas más opciones. Echa un vistazo en Google :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
source of income Explanation: in english |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations