This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Russian to Spanish translations [PRO] Computers: Software / Aplicación de software para imágenes
Russian term or phrase:выделить (en este contexto)
Для совмещения двух изображений необходимо: · построить отрезок (см. п. 2.14) по двум точкам на первом изображении, которые бы соответствовали двум точкам на другом изображении для совмещения; · на втором изображении по этим точкам также необходимо построить отрезок; · выделить оба отрезка на совмещаемых изображениях (при помощи зажатой клавиши Shift и щелчка левой кнопки мыши на отрезках); · нажать на кнопку:
- производит совмещение начала отрезков и поворачивает выделенный вторым рисунок до совпадения направлений на концы отрезков, не изменяя линейных размеров изображения;
- для совмещения начал и концов отрезка, т.е. меняется масштаб второго изображения.
P.S. Entiendo que es seleccionar más que destacar...