GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:46 Jun 29, 2015 |
Russian to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rossinka Italy Local time: 19:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Nell'area riservata dell'editore sono presenti le informazioni dettagliate su .. |
| ||
5 | ideatore/detentore |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Nell'area riservata dell'editore sono presenti le informazioni dettagliate su .. Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ideatore/detentore Explanation: я бы не использовала здесь слово издатель в прямом смысле (см. первое значение editore). никто эти копии не публикует и не продает в бумажном варианте. речь идет о лице, предоставляющем право на использование копии. это либо создатель документа, либо владелец авторских прав на него. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.