GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:35 Sep 9, 2008 |
Russian to Italian translations [PRO] Science - Geology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalya Danilova Russian Federation Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | corrente vaganti |
| ||
3 | sismogramma |
|
corrente vaganti Explanation: Come pensavi, dovrebbe stare per correnti vaganti (блуждающие токи, БТ). Domani ti faccio sapere per il "ТЗМ". -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-09-09 18:45:50 GMT) -------------------------------------------------- CorrentI vagantI :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sismogramma Explanation: Ecco non sono specialista ma io direi che sismogramma sia corretto. ti mando i riferimenti nella rete http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Sisma_three_components... http://it.wikipedia.org/wiki/Sismografo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.