08:50 Dec 30, 2010 |
Russian to Italian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Irena Pizzi Italy Local time: 00:32 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | per non irritarla ulteriormente |
| ||
3 +1 | per non darle più fastidio |
|
per non irritarla ulteriormente Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2010-12-30 08:54:38 GMT) -------------------------------------------------- Per non seccarla ulteriormente - более разговорный вариант. |
| |
Grading comment
| ||