СПДН

German translation: Geräte zur Übertragung digitaler Daten

13:07 Sep 13, 2004
Russian to German translations [PRO]
Marketing - Physics / ����
Russian term or phrase: СПДН
Bitte um Hilfe bei der Übersetzung der russischen Abkürzung СПДН im folgenden Zusammenhang:
"Получение модели характеристики реальной помехоустойчивости СПДН, учитывая условия распространения сигнала" (Anlage zum Diplom eines Funkphysikers).
Vielen Dank,
Anja
HannaK
Local time: 13:37
German translation:Geräte zur Übertragung digitaler Daten
Explanation:
Опечатка: не СПДН, а СПДИ - средства передачи дискретной информации!

... в связи с интенсивным развитием радиотехнических средств передачи дискретной информации (СПДИ) ощущается нехватка спектральных ресурсов, возрастает ...
Особенно важна необходимость эффективного решения этой проблемы в таких развивающихся СПДИ, как спутниковые и сотовые, а также при трансляции больших ...
www.omsk.net.ru/science/ofim/mss/seminar/tezis/vedush.doc

Шапцев В А Регрессионные модели характеристики реальной помехоустойчивости каналов приема дискретной информации Обработка пространственно временных ...
www.omsk.net.ru/science/ofim/mss/tr_mss.htm

Selected response from:

Gernot
Local time: 13:37
Grading comment
Vielen Dank,
Anja
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Geräte zur Übertragung digitaler Daten
Gernot


  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
СПДН
Geräte zur Übertragung digitaler Daten


Explanation:
Опечатка: не СПДН, а СПДИ - средства передачи дискретной информации!

... в связи с интенсивным развитием радиотехнических средств передачи дискретной информации (СПДИ) ощущается нехватка спектральных ресурсов, возрастает ...
Особенно важна необходимость эффективного решения этой проблемы в таких развивающихся СПДИ, как спутниковые и сотовые, а также при трансляции больших ...
www.omsk.net.ru/science/ofim/mss/seminar/tezis/vedush.doc

Шапцев В А Регрессионные модели характеристики реальной помехоустойчивости каналов приема дискретной информации Обработка пространственно временных ...
www.omsk.net.ru/science/ofim/mss/tr_mss.htm



Gernot
Local time: 13:37
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Vielen Dank,
Anja
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search