горно-капитальные работы
German translation: Gesteinsrevier
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:28 Sep 12, 2010 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Matviyenko Germany Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Aufschluss- und Ausrichtungsarbeiten |
| ||
| 4 | Gesteinsrevier |
| ||
| 3 | bergbauliche Investitionsarbeiten |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
bergbauliche Investitionsarbeiten Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
Aufschluss- und Ausrichtungsarbeiten Explanation: Ausrichtungsarbeiten # Ausrichtungsarbeiten in Richtung Thomas-Münzer-Schacht ... www.kupferspuren.eu/index.php?id=254 - Im Cache # Bergen im Vogtland - Bergbau Die hauptsächlichsten Ausrichtungsarbeiten erstreckten sich auf dieser Sohle ... Durch die Ausrichtungsarbeiten wurden alle bekannten und bauwürdigen Gänge ... www.bergen-vogtland.de/index.php?id=8 - Im Cache - Ähnliche # Kupferspuren - [076] Bergbau-Museum "Röhrigschacht" in Wettelrode ... ... in der vor allem Ausrichtungsarbeiten aber auch geringfügiger Abbau erfolgten. ... [077] Bergbau-Lehrpfad mit u. a. durch montanarchäologische Grabungen ... kupferspuren.artwork-agentur.de/index.php?... - Im Cache - Ähnliche # Fördergerüste im Ruhrbergbau | Bergmann Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... auf 100 Lachter Länge gebaut worden war, Wiederaufnahme der Ausrichtungsarbeiten ... www.foerdergerueste.de/bergmann.htm - Im Cache # Fördergerüste im Ruhrbergbau | Langenbrahm Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... zunächst als Versuchsabhauen teuft und Ausrichtungsarbeiten für den Übergang auf ... www.foerdergerueste.de/langenbrahm.htm - Im Cache - Ähnliche # Bergbau - EEO Im Untertage-B. werden die Vorkommen durch Ausrichtungsarbeiten erschlossen. ..... Sartisson F. 1900: Geschichte und Statistik des russischen Bergbau- und ... eeo.uni-klu.ac.at/index.php/Bergbau - Im Cache - Ähnliche # Schwermetallbelastungen durch den historischen Bergbau im Raum ... Bergbau vom frühen 20. Jahrhundert bis 1954 (Betriebsperioden ... und mit Ausrichtungsarbeiten in südlicher und westlicher Richtung wurde begonnen. . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Gesteinsrevier Explanation: Gesteinsrevier n участок горно-капитальных работ Все тот же словарь, купленный 08.09.2010. Приятно удивлен. Не ожидал, что от словарей бывает польза. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations