GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:33 Apr 14, 2007 |
Russian to German translations [PRO] Mathematics & Statistics / Medikamentenstudie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | [Statistische] Sicherheit von Streuung der Mittelwerte wurde mittels Studentfaktor ermittelt |
|
[Statistische] Sicherheit von Streuung der Mittelwerte wurde mittels Studentfaktor ermittelt Explanation: Mathe und Statistik gehören zwar nicht zu meinen Stärken, aber es gibt ja immer Personen, die Hilfe leisten können "статистическая достоверность" wird als "statistische Sicherheit" übersetzt - es geht ja um Statistik - wobei man kann auch "Wahrscheinlichkeit" (вероятность) verwenden. Anstatt "Streuung" kann man auch "Abweichung" nehmen Example sentence(s):
Reference: http://www.cloodt.de/4afo7s1s12.pdf Reference: http://www.unet.univie.ac.at/~a0403381/stuff/studium/Analyti... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.