переводоведение

German translation: Übersetzungslehre

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:переводоведение
German translation:Übersetzungslehre
Entered by: Jarema

06:01 Jul 4, 2005
Russian to German translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Diploma certificate
Russian term or phrase: переводоведение
Помогите, пожалуйста, перевести:
\"переводоведение\" как предмет в университете. Необходимо перевести приложение к диплому.
Заранее огромное спасибо!!!
Lilac80
Übersetzungslehre
Explanation:
Übersetzungslehre

Übersetzungslehre IIÜbersetzungslehre II (7. Semester). Inhaltsübersicht. Übersicht der entsprechenden Terminologie der Übersetzungswissenschaft für die Reflexion des ...
www.wi.fh-flensburg.de/tue/Careless/ veranstaltungen/uebersetzungslehre2.html - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 11:55
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Übersetzungslehre
Jarema
3Uebersetzungskunde
Aklimova


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ïåðåâîäîâåäåíèå
Uebersetzungskunde


Explanation:
ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî îíî è åñòü

Aklimova
Local time: 11:55
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
переводоведени&#
Übersetzungslehre


Explanation:
Übersetzungslehre

Übersetzungslehre IIÜbersetzungslehre II (7. Semester). Inhaltsübersicht. Übersicht der entsprechenden Terminologie der Übersetzungswissenschaft für die Reflexion des ...
www.wi.fh-flensburg.de/tue/Careless/ veranstaltungen/uebersetzungslehre2.html - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten


Jarema
Ukraine
Local time: 11:55
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 144
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  CHelle: Bei uns hieЯ das, glaube ich, "Ьbersetzungswissenschaft" oder "Einfьhrung in das Ьbersetzen".
1 hr
  -> Danke! Ist wirklich noch eine Mцglichkeit.

agree  Сергей Лузан
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search