Пульсация М-ЭХО
French translation: Cerebral pulsations in echo-encephalography
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:20 Sep 14, 2016 |
| Russian to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / Эхо энцефалография | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 15:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Cerebral pulsations in echo-encephalography |
|
Answers
1 hr confidence: 
Cerebral pulsations in echo-encephalography Explanation: It is believed that both the Recording and Interpretation of Echoencephalograms can be influenced by the operator and interpreter. Such influence is used to choose the most suitableM-echo where more than one possibility exists. When a skilled clinician performs the test, he uses clinical information gained from the patient and other sources to influence the results towards increased accuracy. It is for this reason that the most accurate results are obtained when echoencephalography is carried out and interpreted by a skilled clinician. References in Pulsatile echoencephalography - Ultrasound in ... www.umbjournal.org/article/0301-5629(81)90045-4/references - Oldal lefordítása Cerebral pulsations in echo-encephalography. ... Shirakata, M., Takao, K., Mitsuno, T. Study on midline echo pulsation (the first report). in: Proc. ..... Jpn. J. Surg. ashiki, Y., Sakata, K., Yamada, H. et al, Pulsatile echoencephalography with combined use of scalp rheography and electrocardiography. Folia Psychiat. Neurol. Jpn. 1970;24:93–108. Studies on intracranial ultrasonic echoencephalography-pulsation of midline echo in patients with cerebral arteriosclersosis. Proceedings in Echo-Encephalography: International Symposium on ... https://books.google.hu/books?isbn=3642999441 - Oldal lefordítása E. Kazner, W. Schiefer, K. J. Zülch - 2012 - Medical Other pulsating echoes from the same subject were also observed the ... multiplying these examples, we can —l-l-l-l-l- ––––– Echo-Pulsations L R M-echo- N/\!\! -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-09-14 20:36:41 GMT) -------------------------------------------------- Progress in Neurology and Psychiatry: An Annual Review https://books.google.hu/books?id=WvEgBQAAQBAJ&pg=PA348&lpg=P... the M-echo (midline echo): with the pathologis shift of the midline, the amplitude of the M-echo becomes lower. -------------------------------------------------- Note added at 1 day20 hrs (2016-09-16 16:13:38 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you very much! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations