GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:31 Mar 5, 2014 |
Russian to French translations [PRO] Linguistics / Резюме к статье о языковых реалиях | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kévin Bacquet France Local time: 16:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cf ci-dessous |
| ||
4 | empreints de marqueurs (référents) identitaires nationaux |
| ||
3 | textes culturellement identifiables |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cf ci-dessous Explanation: textes à l'identité nationale marquée (suggestion) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
textes culturellement identifiables Explanation: история, география, культура, быт - можно объединить в культуру... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
empreints de marqueurs (référents) identitaires nationaux Explanation: Marqueurs identitaires ... Les gens s'emparent de ces marqueurs identitaires dans certains contextes, dans certaines ... est l'appartenance nationale. référents linguistiques désignant des réalités, concepts historiques ou culturels dont la caractéristique est l'appartenance nationale. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.