11:59 Apr 21, 2006 |
Russian to English translations [PRO] Science - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 12:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | necktie |
| ||
4 | neckerchief |
| ||
3 | scarf |
|
sheiny galstuk scarf Explanation: scarf - but it's more like 'шарф, платок' mk_lab's variant fits "галстук" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sheiny galstuk necktie Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2006-04-21 12:05:45 GMT) -------------------------------------------------- neckerchief is rather "sheinaya kosynka" |
| |
Grading comment
| ||