виды спорта связанные с проявлением силовых способностей
English translation: Strength sports / Strength athletics
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:52 Apr 22, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / генетика тренировочного процесса | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Turdimurod Rakhmanov Kyrgyzstan Local time: 12:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 11 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
sports associated with the display of power abilities Explanation: https://sportpedagogy.org.ua/index.php/PPS/article/view/472/... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-04-22 11:54:32 GMT) -------------------------------------------------- https://ru.wikipedia.org/wiki/Vulgar_Display_of_Power Other characters also display powers and abilities https://books.google.com.ua/books?id=EZasBwAAQBAJ&pg=PA530&l... When we talk about power plays in Chapter 8, you'll find a myriad of appropriate ways to display power. https://books.google.com.ua/books?id=AXLoAwAAQBAJ&pg=PT118&l... ANALYTICAL SKILLS: ▫ Demonstrate a strong power of analytical reasoning. ▫ Display strong analytical qualities. ▫ Demonstrate a strong ability to analyze problems https://www.ius.edu/career/files/power-phrases.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 mins confidence:
forms of sport in whixh ohysical abilities are demonstrated Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-04-22 12:18:46 GMT) -------------------------------------------------- Yes, you could just say "sports". |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 5 hrs confidence:
strength sports (athletics) Explanation: И все :-) Ссылок миллионы, буквально |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 11 hrs confidence:
power capability manifestation sports Explanation: / |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 38 mins confidence:
Strength sports / Strength athletics Explanation: Strength sports / Strength athletics -------------------------------------------------- Note added at 2 days 4 hrs (2018-04-24 13:54:49 GMT) -------------------------------------------------- Мой ответ Strength sports, но некоторых англоговорящих регионах, athletics тоже считается как виды спорта кроме легкой атлетики, поэтому добавил athletics на всякий случай, и еще они называет всякие игры, спорт, и т.д особенноо в Америке. Athletics refers to any kind of physical sports, exercise, or games. [AM] -------------------------------------------------- Note added at 2 days 4 hrs (2018-04-24 13:58:20 GMT) -------------------------------------------------- Они называют |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 21 hrs confidence:
sports associated with demonstration of muscular fitness Explanation: Or simply, "sports associated with muscular fitness." "Athletic events" or "sport events" may be used in place of sports, depending on the context. On muscular fitness: https://www.muscleandstrength.com/articles/understanding-mus... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations