GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:23 Aug 30, 2018 |
Russian to English translations [PRO] Science - Science (general) / scientific writing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 15:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (an) industry term |
| ||
3 +1 | tentative term |
| ||
3 | generic term |
| ||
3 | preliminary term |
|
(an) industry term Explanation: The term used professionally, in the industry |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
generic term Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
preliminary term Explanation: есть "preliminary design", .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tentative term Explanation: если смотреть ширшее:-) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-08-30 14:59:40 GMT) -------------------------------------------------- сейчас lady in red спросит, где кровь, а где мегават:-) -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2018-09-04 11:39:12 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you so much! Example sentence(s):
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5750445 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.