медико-педагогическая экспертиза

English translation: medical and developmental evaluation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:медико-педагогическая экспертиза
English translation:medical and developmental evaluation
Entered by: Nathalie Stewart

10:24 Jul 24, 2017
Russian to English translations [PRO]
Medical - Psychology / клиническая психология
Russian term or phrase: медико-педагогическая экспертиза
Существует ли устоявшийся эквивалент термину "медико-педагогическая экспертиза? Описание этой экспертизы "Участие клинического психолога в проведении медико-педагогической экспертизы тесно связано с кругом вопросов, решаемых им в детских и подростковых учреждениях психиатрического профиля. Как и при проведении других видов экспертизы, большое значение имеет дифференциальная диагностика. Однако наиболее существенной задачей является определение психического развития и его аномалий, степени и структуры различных видов дизонтогенеза (Ковалев, Лебединский, Лебединская). Важность этой работы клинического психолога определяется тем, что в зависимости от его заключения определенным образом строится прогноз обучаемости ребенка, а следовательно, выбор путей общеобразовательного и трудового обучения".
Ekaterina Gvritishvili
Russian Federation
Local time: 07:49
medical and developmental evaluation
Explanation:
http://www.matheny.org/

http://www.orphandoctor.com/services/followupcare/dev_eval.h...

https://www.aap.org/en-us/about-the-aap/Committees-Councils-...
Selected response from:

Nathalie Stewart
France
Grading comment
Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1medical and developmental evaluation
Nathalie Stewart


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
medical and developmental evaluation


Explanation:
http://www.matheny.org/

http://www.orphandoctor.com/services/followupcare/dev_eval.h...

https://www.aap.org/en-us/about-the-aap/Committees-Councils-...

Nathalie Stewart
France
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 11
Grading comment
Merci!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sofia Gutkin
7 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search