Высокая статистика

English translation: high statistics

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Высокая статистика
English translation:high statistics
Entered by: Sofi_S

11:52 Jan 29, 2019
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
Russian term or phrase: Высокая статистика
Измерения длились 2 месяца и впервые были получены уникальные данные с высокой статистикой.

(Речь идет об экспериментах на радиоактивных пучках, изучались реакции упругого и неупругого рассеяния).

Спасибо.
Sofi_S
high statistics
Explanation:
Имеется в виду значительный объем и точность полученных данных, позволяющий получить статистически достоверные результаты

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25279616
High statistics measurement of the positron fraction in primary cosmic rays of 0.5-500 GeV with the alpha magnetic spectrometer on the international space ...

High-statistics measurement of the η→ 3 π 0 decay at the Mainz ...
https://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevC.97.065203
High-statistics measurement of the η→3π0 decay at the Mainz Microtron. S. Prakhov et al. (A2 Collaboration at MAMI). Phys. Rev. C 97, 065203 ...
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:11
Grading comment
Thanks a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2high statistics
mk_lab


Discussion entries: 10





  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
high statistics


Explanation:
Имеется в виду значительный объем и точность полученных данных, позволяющий получить статистически достоверные результаты

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25279616
High statistics measurement of the positron fraction in primary cosmic rays of 0.5-500 GeV with the alpha magnetic spectrometer on the international space ...

High-statistics measurement of the η→ 3 π 0 decay at the Mainz ...
https://link.aps.org/doi/10.1103/PhysRevC.97.065203
High-statistics measurement of the η→3π0 decay at the Mainz Microtron. S. Prakhov et al. (A2 Collaboration at MAMI). Phys. Rev. C 97, 065203 ...

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 316
Grading comment
Thanks a lot.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nik-On/Off
2 hrs
  -> Спасибо, Дима :)

agree  svetlana cosquéric
22 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search