регистратор выбытия

14:38 Nov 5, 2020
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Russian term or phrase: регистратор выбытия
....допускается вывод ЛП из оборота с использованием контрольно-кассовой техники и устройства регистратор выбытия лекарственного препарата.

Спасибо, коллеги.
Oleg Osipov
Russian Federation
Local time: 21:56


Summary of answers provided
3drug issue recorder
Pavel Altukhov
3medication dispense recorder
svetlana cosquéric


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drug issue recorder


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 21:56
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
medication dispense recorder


Explanation:
drug dispense recorder

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-11-05 16:45:38 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.hl7.org/fhir/medicationdispense.html

svetlana cosquéric
France
Local time: 20:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search