Ост по ВОЗ

English translation: см.

04:24 Dec 14, 2019

Russian to English translations [PRO]
Science - Medical: Health Care

Russian term or phrase: Ост по ВОЗ

Щитовидная железа:расположена типично, смещается при глотании, Ост по ВОЗ, плотно-эластичной консистенции, б/б.

Из выпускного эпикриза.

Liudmila Grande KudoZ activity Questions: 533 (10 open) (33 closed without grading) Answers: 27 United States
Local time: 23:32

English translation:см.

Explanation:
thyroid (gland)/goitre/goiter... WHO grade 0

https://eje.bioscientifica.com/view/journals/eje/134/1/eje_1...
Goitre is usually defined clinically, as a visible or palpable thyroid gland, and usually WHO grade 0 (absent) to grade III (large goitre) (7) is applied.

Endocrine Surgery E-Book: Companion to Specialist Surgical ...
https://books.google.ru › books
Thomas W J Lennard - 2013 - ‎Medical
Table 2.1 • Symptoms of thyroid diseases Mass • Solitary, multinodular, diffuse ... of goitre by palpation (WHO) Grade 0 Grade 1 No palpable or visible goitre A ...

https://docplayer.net/59105753-Tireotropinoma-pozdniy-diagno...
The TG (WHO grade 0) was densely-elastic and heterogeneous, without palpable nodular lesions.

Selected response from:

Marlin31
Russian Federation
Local time: 06:32

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

см.

Marlin31

3 +1

0 degree by WHO

Olga Sirenko

Answers

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

0 degree by WHO

Explanation:
По степени увеличения щитовидной железы

Классификация ВОЗ (2001 г.)

Степень 0 — зоба нет.
Степень I — зоб пальпируется, но не виден при нормальном положении шеи.
Степень 2 — зоб пальпируется и виден на глаз.

https://www.who.int/vmnis/database/iodine/iodine_data_sources/ru/

Olga Sirenko
Russian Federation
Local time: 11:32
Native speaker of:

Russian

3 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

см.

Marlin31
Russian Federation
Local time: 06:32
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 48

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Ост по ВОЗ

English translation: см.

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Ост по ВОЗ

English translation: см.

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language