С левой и правой стороны торцевой стороны имеются...
English translation: on the far left- and right-hand sides there are
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:34 Jul 8, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | on the far left- and right-hand sides there are |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3on the far left- and right-hand sides there are Explanation: Proposition. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-07-08 15:57:24 GMT) -------------------------------------------------- I believe that торцевая сторона refers to a far end, an end flank, etc. However, it may refer to a transverse/lateral wing of a building. 1. поперечный, боковой ◆ В качестве шаблона берём отрезок водопроводной трубы подходящего диаметра с аккуратно обрезанной торцевой частью. Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» (цитата из НКРЯ) 2. расположенный на торце чего-либо 3. предназначенный для размещения на торце, помещения на торец чего-либо 4. приспособленный для обработки поперечного среза чего-либо, для работы по торцу 5. предназначенный для работы торцом 6. сделанный из торцов 7. покрытый торцами https://kartaslov.ru/значение-слова/торцевой |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
