ПБ

English translation: Project Unit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:ПБ
English translation:Project Unit
Entered by: Susan Welsh

14:05 Aug 3, 2019
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - IT (Information Technology) / Eurasian Fund for Stabilization and Development
Russian term or phrase: ПБ
Источники: веб-сайты ЕСМ, АМРО, данные Всемирного банка, данные World Economic Outlook, расчеты сотрудников **ПБ** ЕФСР.

**ПБ* ЕФСР считают, что для выхода Беларуси на траекторию долгосрочного устойчивого роста необходимо более решительное проведение структурных реформ, ориентированных на повышение эффективности управления государственными предприятиями и конкурентоспособности белорусской экономики.

Автор выражает особую благодарность советнику по экономике **ПБ** ЕФСР Улатову С.И. и и.о. дирек тора ПГФК ПБ ЕФСР Костаняну Т.Р. за ценные советы при планировании исследования и рекомендации по оформлению статьи.
Susan Welsh
United States
Local time: 01:25
Project Unit or whatever you might call it : )
Explanation:
проектный блок (ПБ) проектной группы по финансовым кредитам (ПГФК)

https://efsd.eabr.org/upload/iblock/e59/Zaklyuchenie_NIZ_RA_...
Selected response from:

Vladimir Alekseev, MCIL
Grading comment
Thanks, that's it!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Project Unit or whatever you might call it : )
Vladimir Alekseev, MCIL
4Project Block
Vladyslav Golovaty
4 -1BoP (Balance of Payments Facility)
Anush Vardazaryan


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Project Unit or whatever you might call it : )


Explanation:
проектный блок (ПБ) проектной группы по финансовым кредитам (ПГФК)

https://efsd.eabr.org/upload/iblock/e59/Zaklyuchenie_NIZ_RA_...

Vladimir Alekseev, MCIL
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks, that's it!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Lozinskiy: https://efsd.eabr.org/about/controls/project_unit/
9 mins
  -> Спасибо, Олег!

agree  Pavlo Astashonok
9 hrs
  -> Благодарю, Павел!

agree  The Misha
23 hrs
  -> Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Project Block


Explanation:


The EFSD Project Block visit the Kyrgyz Republic with a mission ... https://efsd.eabr.org/en/
Eurasian Fund for Stabilization and Development (EFSD)

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2019-08-03 14:19:35 GMT)
--------------------------------------------------

taki da Block
и есть ли нужда переводить его обратно?

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 07:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
BoP (Balance of Payments Facility)


Explanation:
Помимо ЕФСР, другими основными РФМ являются: Арабский Валютный Фонд (АВФ), Европейский стабилизационный механизм (ЕСМ), Латиноамериканский резервный фонд (ЛРФ), Поддержка платежного баланс от Европейского Союза (ЕС ПБ), Пул валютных резервов БРИКС (ПВР БРИКС), Североамериканское рамочное соглашение (НАФА), Чиангмайская многосторонняя инициатива (МИЧМ), Южноазиатская ассоциация регионального сотрудничества (СААРК).

https://efsd.eabr.org/about/finance/?sphrase_id=1802

Along with the EFSD, other major RFAs are: Arab Monetary Fund (AMF), European Stability Mechanism (ESM), the Latin American Reserve Fund (FLAR), EU Balance of Payments Facility (EU BoP), BRICS Contingent Reserve Arrangement (BRICS CRA), North American Financial Agreement (NAFA), Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM), South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC).

https://efsd.eabr.org/en/about/finance/?sphrase_id=1802

Anush Vardazaryan
Armenia
Local time: 09:25
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  The Misha: Nope.
23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search