GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:59 Oct 9, 2009 |
Russian to English translations [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Blinov Russian Federation Local time: 15:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | perimeter profile or wall-rail |
| ||
3 | frame |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.usa-stretch-ceilings.com/ |
|
frame Explanation: wall-mounted frame along the room perimeter |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
perimeter profile or wall-rail Explanation: To install a Barrisol stretch ceiling, a wall-rail is mounted around the perimeter of the room, on either flat or curved surfaces. http://www.barrisolusa.com/installation.html A Stretch Ceiling is a suspended ceiling system consisting of two basic components – a perimeter profile and a lightweight Polyvinyl chloride membrane which stretches and clips into the track. http://www.usa-stretch-ceilings.com/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
11 mins |
Reference: http://www.usa-stretch-ceilings.com/ Reference information: и все, что есть по stretch ceilings, там и найдется искомое |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.