матрица условий
English translation: the terms applicable, conditionalities for the financial assistance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:46 Jun 12, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / multilateral development banks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: The Misha Local time: 17:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | The difference is in the terms applicable |
| ||
| 3 | criteria matrix |
| ||
| 3 | specifications matrix |
| ||
| 3 | condition matrix |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
criteria matrix Explanation: What is a Criteria Matrix? A criteria matrix is a valuable decision-making tool that is used to assess and rank a list of options based on specific criteria. For example, the simplest criteria matrix will compare the Pros and Cons of each option. More involved decisions benefit from establishing criteria or factors for evaluating each option in advance, such as cost, time to implement, expected impact, alignment with core values, etc. Each alternative is then rated on each criterion and compared to the others. While it is fairly easy to discuss alternatives using a simple criteria matrix in a meeting, meetings that require a more complex criteria matrix benefit from advanced preparation and the use of decision support software. A critieria matrix may also be called a comparison matrix or decision matrix. https://www.lucidmeetings.com/glossary/criteria-matrix |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
specifications matrix Explanation: This should work. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
condition matrix Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2020-06-13 03:18:35 GMT) -------------------------------------------------- Examples: Q — Neumann boundary condition matrix - матрица граничных условий Неймана https://www.mathworks.com/help/pde/ug/assemb.html H is the Dirichlet condition matrix https://www.mathworks.com/help/pde/ug/assemb.html B матрица охватывает пустой пробел столбцов H (матрица условия Дирихле представление hu = r). https://docs.exponenta.ru/pde/ug/assemblefematrices.html -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2020-06-13 03:41:33 GMT) -------------------------------------------------- If you don't want to use "matrix" you can replace with "table" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
The difference is in the terms applicable Explanation: Posting as an answer - as requested and against my better judgement. But wait, maybe it's actually an ustritsa usloviy?:))))))))))) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations