разрыв давления
English translation: pressure discontinuity
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:18 Nov 16, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / �гидравлика | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 18:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | pressure discontinuity |
| ||
| 3 | pressure differential |
|
Answers
2 hrs confidence: 
pressure differential Explanation: The text in question mentions Δp several times, which is a pressure differential. For example, В расчете задается относительная скорость потока через пластину U/U1, в результате получается относительный пе-репад давления 2Δp/ρU12и коэффициент мощности (эффек-тивности)Cp= 2ΔpU/ρU13 https://docplayer.ru/52627346-Aktualnye-problemy-gidrotehnik... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-11-16 14:47:43 GMT) -------------------------------------------------- Delta P (ΔP), pressure difference or differential pressure usually refers in the technical world to the drop of pressure in a piping system, a heat exchanger or another machine, where a liquid is passing through. The delta symbol Δ, is the fourth letter in the Greek and the Coptic alphabet. Delta / Δ is used as a mathematical symbol, which represents the „difference“ between two values. https://www.merusonline.com/delta-p-pressure/#:~:text=Delta ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1pressure discontinuity Explanation: Здесь "разрыв" употреблен в математическом смысле резкого градиента/скачка непрерывной функции изменения давления с расстоянием = discontinuity Investigation of pressure-discontinuity system with one and ... link.springer.com › article It is known that the interaction of pressure discontinuities preceding the projecting elements of a supersonic object considerably increase the pressure in. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-11-16 15:55:35 GMT) -------------------------------------------------- Или "pressure drop/jump" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations