препарат антител Aнти-IL17/Анти TNFa
English translation: IL17/TNF-alpha antibodies manufactured by
| 10:06 Aug 4, 2016 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / lab study | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vera Klink Canada Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | preparation of anti-IL-17 / anti-TNFa antibodies |
| ||
| 4 | IL17/TNF-alpha antibodies manufactured by |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
preparation of anti-IL-17 / anti-TNFa antibodies Explanation: Preparation, да. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
IL17/TNF-alpha antibodies manufactured by Explanation: You can call it "preparation", product", or even "solution". But typically, we omit the word altogether. It's just "IL17 antibody manufactured by [company name]". When mentioned in text of the article, we can write "IL17 antibody ([company name] product #[0123456])". If you look at product lists of biological supply companies, they're just "antibodies" (not followed by "preparation/product/solution" or anything else). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations