14:29 Apr 12, 2016 |
|
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / с выносом галереи | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | with construction of a cloister + which would connect the whole architectural complex |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
with removal/extension of gallery |
|
with construction of a cloister + which would connect the whole architectural complex Explanation: не обязательно переводить дословно) "вынос" у нас имеет много разных значений. Помните шашлык с выносом? Или вынос мозга. Смысл написан в описании проекта - вчитайтесь и представьте. Я специально дописал чуть больше, чтобы не думать отдельно об "архитектурном ряде") |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
12 hrs |
Reference: with removal/extension of gallery Reference information: with removal/extension of gallery-с выносом галереи |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.