GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:14 Aug 5, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Инфракрасный построитель местной вертикали | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 20:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | PR (pitch & roll) |
|
PR (pitch & roll) Explanation: Если следовать контексту исходника, то Т = тангаж, а К = крен. На английском, соответственно, P = pitch and R = roll. An aircraft in flight is free to rotate in three dimensions: yaw, nose left or right about an axis running up and down; pitch, nose up or down about an axis running from wing to wing; and roll, rotation about an axis running from nose to tail. The axes are alternatively designated as vertical, transverse, and longitudinal respectively. These axes move with the vehicle and rotate relative to the Earth along with the craft. https://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft_principal_axes См. также: https://en.wikipedia.org/wiki/Flight_dynamics_(fixed-wing_ai... -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2020-08-05 06:24:34 GMT) -------------------------------------------------- Если же речь идет о космическом корабле, то ТК может означать "транспортный корабль" --> Crew Transport Vehicle (CTV). -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2020-08-05 06:27:33 GMT) -------------------------------------------------- См.: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.