ЭСТОП

English translation: Aerodrome power, lighting, and technical services

07:37 Jul 23, 2019
Russian to English translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / Авиация
Russian term or phrase: ЭСТОП
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести данный термин, Служба электро-свето-технического обеспечения полётов?
Технология по взаимодействию и эксплуатации системы пожарной сигнализации и автоматизированной системы пожаротушения службы авиаГСМ специалистами подразделений АО «Международный аэропорт Алматы» (авиа ГСМ, УИТ, ЭСТОП, СПАСОП, ТиСТО)
Olesya Poleschuk
Kazakhstan
Local time: 14:59
English translation:Aerodrome power, lighting, and technical services
Explanation:
The dictionary link is below, but could not find its abbreviated version in English
Selected response from:

Anush Vardazaryan
Armenia
Local time: 13:59
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1ALFEC
Vladyslav Golovaty
4Aerodrome power, lighting, and technical services
Anush Vardazaryan


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Aerodrome power, lighting, and technical services


Explanation:
The dictionary link is below, but could not find its abbreviated version in English


    https://www.multitran.com/m.exe?s=%D0%AD%D0%A1%D0%A2%D0%9E%D0%9F&l1=2&l2=1
Anush Vardazaryan
Armenia
Local time: 13:59
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ALFEC


Explanation:
ОХВАТЫВАЕТ указанные Вами службы аэродрома

ADB SAFEGATE offers three different Airfield Lighting Field Electrical Center options: ... other related switchgear cells, fire suppression system and building services. ... The normal power source is a commercial three phase AC power supply. ... on modified ISO Containers reduce time and cost for the engineering design ... https://adbsafegate.com/product-center/airfield/power-equipm...


Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 11:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cyhul
2 days 6 hrs
  -> Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search