GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:59 Jan 23, 2015 |
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Victoria Batarchuk Ukraine Local time: 10:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | type of non-profit |
| ||
3 | unprofitability index |
| ||
3 | unprofitability attribute |
|
unprofitability index Explanation: profitability index очень хорошо гуглится, profitability index - не очень, но такой перевод напрашивается сам собой |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
type of non-profit Explanation: I agree with Victoria's take on this, which seems very likely. However, "unprofitability" makes absolutely no sense here. These are not "unprofitable" organizations, they are, apparently, different types or categories of non-profit entities. Unprofitable is not a synonym for non-profit. |
| |