полезность активов

17:22 Sep 4, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

Russian to English translations [PRO]
Accounting
Russian term or phrase: полезность активов
... уменьшение полезности активов
esperansa_2008


Summary of answers provided
4 +1см.
Svetlana En-Ru
3value of assets
AKhram


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
value of assets


Explanation:
=

AKhram
Local time: 21:59
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
см.


Explanation:
уменьшение полезности активов -- impairment of assets

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-09-04 18:46:50 GMT)
--------------------------------------------------

Положение (стандарт) бухгалтерского учета 28 «Уменьшение полезности активов» является аналогом IAS 36 "Impairment of Assets" («Обесценение активов»)
http://www.buhgalteria.com.ua/Hit.html?id=1277


Svetlana En-Ru
Russian Federation
Local time: 21:59
Works in field
Native speaker of: Russian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mónika Földi
10 hrs
  -> Thank you, Mónika!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search