по которым начислялась линейная амортизация
English translation: items to which straight line depreciation has been applied
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:39 Jul 17, 2012 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yulia Savelieva Australia Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
which have linearly amortized Explanation: The expenses relate to assets which have linearly amortized over a 120-month period. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2012-07-17 16:43:20 GMT) -------------------------------------------------- which have *been* amortized (oops) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
which have been linearly depreciated over 120 months Explanation: (I think "depreciated" is the key word here.) -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2012-07-17 16:54:40 GMT) -------------------------------------------------- "depreciation" is the more general term. "amortization" refers only to intangible assets; "depreciation" to tangible assets. When speaking broadly, "depreciation" or "depreciation and amortization" are used. _________ http://www.diffen.com/difference/Amortization_vs_Depreciatio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5items to which straight line depreciation has been applied Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation#Straight-line_depr... |
| |
Grading comment
| ||
