коэффициент сомнительности

English translation: default probability

06:26 Jun 16, 2012
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Система учета затрат предприятия
Russian term or phrase: коэффициент сомнительности
Ежегодно в разрезе контрагентов, исходя из сроков задолженности. производится начисление резерва сомнительных долгов. Установлены коэффициенты сомнительности групп по просроченной дебиторской задолженности;
Sterk
Ukraine
Local time: 15:42
English translation:default probability
Explanation:
Probability of default - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Probability_of_default - Перевести эту страницу
Probability of default (PD) is the likelihood of a default over a particular time horizon. It provides an estimate of the likelihood that a client of a financial institution ...
Selected response from:

Igor Blinov
Russian Federation
Local time: 15:42
Grading comment
Дякую!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2default probability
Igor Blinov
3Bad Debt Ratio
AKhram


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
default probability


Explanation:
Probability of default - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Probability_of_default - Перевести эту страницу
Probability of default (PD) is the likelihood of a default over a particular time horizon. It provides an estimate of the likelihood that a client of a financial institution ...

Igor Blinov
Russian Federation
Local time: 15:42
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 115
Grading comment
Дякую!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty: But I would leave it as "Probability of default".
4 mins
  -> Спасибо. Согласен.

agree  rns
20 mins
  -> Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Bad Debt Ratio


Explanation:
Bad Debt Ratio: ratio of bad debt expense to sales, used as measure of quality of accounts receivable.
http://webtest.rmahq.org/risk-management/credit-risk/credit-...


AKhram
Local time: 15:42
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search