складская справка о размере ТМЗ
English translation: warehouse statement of inventory levels
| 05:16 Mar 30, 2012 |
| Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Accounting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 22:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | warehouse statement of inventory levels |
| ||
| 3 | storeholder report |
|
Answers
2 hrs confidence: 
storeholder report Explanation: I would say: storeholder report on the amount of inventories measured in purchase and sales prices |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
warehouse statement of inventory levels Explanation: warehouse statement of inventory levels expressed in terms of ... prices... http://www.armexbs.ru/clients2/introductions/35/278.html Складская справка (WareHouse statement) - отчет формирует Складскую справку о текущих остатках товаров в разрезе сделок по каждому складу с возможностью установки фильтра для выбора предприятия-хранителя товара. http://www.docstoc.com/docs/98746362/Investment-in-inventori... ...inventory levels expressed in terms of the average prices of goods sold during the estimation period |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations