https://www.proz.com/kudoz/romanian-to-german/sports-fitness-recreation/730296-scrisoare.html

Glossary entry

Romanian term or phrase:

scrisoare

German translation:

Brief (der)

Added to glossary by Cristina Moldovan do Amaral
Jun 3, 2004 23:07
19 yrs ago
Romanian term

scrisoare

Non-PRO Romanian to German Other Sports / Fitness / Recreation
Eu sunt instructor de inot la un bazin in Cluj si v-am trimis niste fotografii.
Va dorim toate cele bune si asteptam fotografii de la voi.
Proposed translations (German)
5 +3 Brief (der)

Proposed translations

+3
26 mins
Selected

Brief (der)

.

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-06-03 23:34:14 GMT)
--------------------------------------------------

sau
Schreiben (das) - mai elegant
Peer comment(s):

agree Susanna & Christian Popescu
5 hrs
multumesc, Cristi
agree Natuschka
15 hrs
multumesc
agree Cristina Anghel : Cred ca se dorea de fapt traducerea continutului scrisorii :)
4 days
si eu cred asta, insa m-am facut ca nu inteleg :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."