Incetat activitatea
German translation: Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:52 Jun 27, 2009 |
| Romanian to German translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanna & Christian Popescu Germany Local time: 01:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses |
| ||
| 5 +2 | Erwerbstätigkeit einstellen |
| ||
| 3 | Hat gekündigt |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Erwerbstätigkeit einstellen Explanation: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=ro&ihmlang=... -------------------------------------------------- Note added at 14 minute (2009-06-27 13:06:40 GMT) -------------------------------------------------- # [PDF] Sucht im Alter - +50 –Gruppe für ältere Suchtkranke in der FK ... Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Erwerbstätigkeit oder eine durch das Alter veränderte Erwerbstätigkeit einstellen müssen (im Ruhestand; im Vorruhestand; Ende 50 und längerfristig ... www.suchthilfemaster.de/documents/addde/Vortrag_Schwager.pd... - Ähnlich # Medical Tribune Lebensjahr vollendet haben und gleichzeitig Ihre Erwerbstätigkeit einstellen, also de facto in Pension gehen. Was aber ist mit allfälligen Beteiligungen an ... www.medical-tribune.at/dynasite.cfm?dsmid... - Im Cache - Ähnlich |
| |||||||||||||
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
