Facultatea de Silvicultura si Exploatari Forestiere Brasov

German translation: Hochschule (Fakultät) für Wald- und Forstwirtschaft

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Facultatea de Silvicultura si Exploatari Forestiere Brasov
German translation:Hochschule (Fakultät) für Wald- und Forstwirtschaft
Entered by: Susanna & Christian Popescu

12:35 Mar 14, 2011
Romanian to German translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber
Romanian term or phrase: Facultatea de Silvicultura si Exploatari Forestiere Brasov
CV pentru angajatorul din Germania.
Am gasit
- Forstfakultät,
- Fakultät für Forst- und Holzwirtschaft,
- Fakultät für Forstwissenschaft si alte combinatii asemanatoare.
Care varianta reda cel mai bine profilul Facultätii de Silviculturä si Exploatäri Forestiere din cadrul Universitätii Transilvania Brasov?
Multumesc.
Co_rina
Romania
Local time: 10:46
Hochschule für Wald- und Forstwirtschaft
Explanation:
sau: Fakultät für ~

http://www.hswt.de/fh/fakultaet/wf.html
Selected response from:

Susanna & Christian Popescu
Germany
Local time: 09:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Hochschule für Wald- und Forstwirtschaft
Susanna & Christian Popescu
3Fachbereich Forstwirtschaft und Forstnutzung
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Fachbereich Forstwirtschaft und Forstnutzung


Explanation:
Institut für Forstnutzung und Forsttechnik ( [email protected] ) ... Fachbereich Forstwirtschaft Am Hochanger 5, 85354 Freising ...
www.dvffa.de/mitglieder.htm

Forstnutzung
Willkommen auf der Seite des Fachbereichs Forstnutzung. Auf den folgenden Seite erhalten sie einen Überblick über das in der Vorlesung verwendete Material ...
http://www6.fh-eberswalde.de/forst/forstnutzung/diplom_fowi/...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-03-14 12:51:52 GMT)
--------------------------------------------------

- Fachbereich Forstwirtschaft und Forstnutzung
- Institut für Forstwirtschaft und Forstnutzung

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 09:46
Native speaker of: Italian
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Hochschule für Wald- und Forstwirtschaft


Explanation:
sau: Fakultät für ~

http://www.hswt.de/fh/fakultaet/wf.html


    Reference: http://www.wald-und-forst.de/
    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Forstwirtschaft
Susanna & Christian Popescu
Germany
Local time: 09:46
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Victorița Ionela Duță
19 hrs
  -> mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search