GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:30 Sep 2, 2014 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / armament | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Coja Local time: 17:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | single-shot |
|
single-shot Explanation: [...] intermediary category between Categories C and D of the Directive: these are single-shot long firearms with smooth-bore barrels, which fall under a registration [...] eur-lex.europa.eu [...] intermediare între categoriile C și D ale directivei: acestea sunt arme de foc cu țeavă lungă lisă, cu tragere foc cu foc, care intră sub incidența unui [...] eur-lex.europa.eu 2 Single-shot short firearms with centre-fire percussion ex 9302 00 00 eur-lex.europa.eu 2 Arme de foc cu țeavă scurtă pentru tragere foc cu foc cu percuția centrală a cartușului ex 9302 00 00 eur-lex.europa.eu 11 Single-shot short firearms with rimfire percussion whose overall length is not less than 28 cm ex 9302 00 00 eur-lex.europa.eu 11 Arme de foc cu țeavă scurtă cu tragere foc cu foc, cu percuție pe ramă, cu o lungime totală de peste 28 cm ex 9302 00 00 eur-lex.europa.eu Single-shot long firearms with smooth-bore barrels eur-lex.europa.eu Arme de foc cu țeavă lungă lisă, cu tragere foc cu foc http://ro.linguee.com/engleză-română/traducere/single shot.h... |
| |
Grading comment
| ||