GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:42 Aug 4, 2011 |
Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andreea Zlotea Local time: 00:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Economic Collegium |
| ||
1 | panel of judges for economic / commercial cases |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Ce-o fi oare Colegiul Economic? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
panel of judges for economic / commercial cases Explanation: o propunere |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Economic Collegium Explanation: Vezi situl Curtii Supreme a Rep. Moldova aici: http://www.csj.md/content.php?menu=1474&lang=4 Economic Collegium of the Supreme Court of Justice is at the top of the hierarchy of economic courts (Economic Court of Appeal and Economic District Court) and has similar authority to those of the Civil and Administrative Review College, except that they are related exclusively to economic cases. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: Ce-o fi oare Colegiul Economic? Reference information: Articolul 13. Competenta colegiilor Curtii Supreme de Justitie (1) Colegiul Civil, Colegiul Economic si Colegiul Penal: a) judeca in prima instanta cauzele date in competenta lor prin lege; b) judeca recursurile impotriva hotaririlor Curtii de Apel, ale Judecatoriei Economice a Republicii Moldova, adoptate in prima instanta si in ordine de apel; etc. Cred ca o traducere competenta necesita lectura legii si ceva cunostiinte in domeniu. Vezi aici: http://www.law-moldova.com/laws/rom/vyshei-sudebnoi-palate-r... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.