This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Romanian to English
  3. Computers (general)

medii de stocare

English translation: storage media

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:medii de stocare
English translation:storage media
Entered by: Oana Clapa

08:21 Mar 11, 2005
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / IT
Romanian term or phrase: medii de stocare
medii de stocare optice si magnetice
violeta petre
storage media
Explanation:
storage media - a Whatis.com definition - see also: storage medium
A storage medium is any device or material on which data can be electronically placed,
kept, and retrieved. Search our IT-specific encyclopedia for: ...
whatis.techtarget.com/definition/ 0,289893,sid9_gci539291,00.html - 36k - În Cache - Pagini similare

Data Storage Medium from TriSys.co.uk
Descriptions of the various storage medium types used for high capacity
data storage tape - TriSys.co.uk. Data Storage Medium. On ...
www.trisys.co.uk/data-storage/media/default.asp - 12k - 9 Mar 2005 - În Cache - Pagini similare
Selected response from:

Oana Clapa
Belgium
Local time: 11:21
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5storage media
Oana Clapa
4 +3storage media
Maria Diaconu
5 +1storage devices
eVerbum (X)
4supports
Valentin Alupoaie


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
storage media


Explanation:
storage media - a Whatis.com definition - see also: storage medium
A storage medium is any device or material on which data can be electronically placed,
kept, and retrieved. Search our IT-specific encyclopedia for: ...
whatis.techtarget.com/definition/ 0,289893,sid9_gci539291,00.html - 36k - În Cache - Pagini similare

Data Storage Medium from TriSys.co.uk
Descriptions of the various storage medium types used for high capacity
data storage tape - TriSys.co.uk. Data Storage Medium. On ...
www.trisys.co.uk/data-storage/media/default.asp - 12k - 9 Mar 2005 - În Cache - Pagini similare

Oana Clapa
Belgium
Local time: 11:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Éva Vajda
3 mins
  -> multumesc, ewe
agree  Paula Dana Szabados
4 mins
  -> multumesc, Paula
agree  Bogdan Honciuc
1 hr
  -> mersi, Bogdan
agree  Andrei Albu
1 hr
  -> mersi, Andrei
agree  Tudor Soiman
2 days 6 hrs
  -> thanx:)
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
storage devices


Explanation:
.


    Reference: http://www.toshiba-europe.com/storage
    Reference: http://www.microsoft.com/whdc/device/storage/usb-boot.mspx
eVerbum (X)
Local time: 12:21
Specializes in field
Native speaker of: Romanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bogdan Honciuc
1 hr
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
storage media


Explanation:
optical and magnetical storage media

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-03-11 08:29:00 GMT)
--------------------------------------------------

Computer storage
Technology
storage media
Disks and tapes. See magnetic disk, magnetic tape and optical disk.
http://www.answers.com/storage media?gwp=11&ver=1.0.4.128&me...



Maria Diaconu
Romania
Local time: 12:21
Native speaker of: Native in RomanianRomanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Éva Vajda
3 mins
  -> Mulţumesc
agree  Paula Dana Szabados
4 mins
  -> Mulţumesc
agree  Bogdan Honciuc
1 hr
  -> Mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
supports


Explanation:
arca
... Copy of digital drawings and documents onto optical and magnetic supports.
Acquisition and recording of data, pictures and drawings. ...
www.gen-eng.florence.it/07_arc/arca_gb.htm - 3k - În Cache - Pagini similare

XLimage - services
... documents etc. Image capture, storage on optical and magnetic supports, database,
search, retrieval, reproduction systems development.
www.xlimage.it/xlmainpage. php?menuvoice=serv&lang=ENG - 9k - 9 Mar 2005 - În Cache - Pagini similare

gbFORM VIAGGIO
... In constituted concrete e' they give: 1) optical and magnetic supports that
bring back the edit and modifications of the product original. ...
web.tiscali.it/yak/ANDREA/FORM/gbFormViaggio.htm - 41k - În Cache - Pagini similare

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-11 08:32:55 GMT)
--------------------------------------------------

CAMERA DE COMERT, INDUSTRIE SI AGRICULTURA GALATI
... prelucrare si montaj video precum si inregistrarea produsului final pe suport
optic sau magnetic la cerere, proiectii video pe ecran cinematografic si ...
www.cciagl.galati.astral.ro/ - 41k - În Cache - Pagini similare

formular brosuri/reviste/ziare
... Format digital pe suport optic sau magnetic. Paginarea o va face blueprint
international. Bugetul propus pentru lucrare:, aprox.: EUR. Alte precizari: ...
www.blueprint.ro/contact_formular_testest.html - 25k - În Cache - Pagini similare

AT SYSTEMS . Bine ati venit!
... serviciul de recuperare date valabile pentru hard-disk-uri formatate FAT sau
NTFS si nu includ copierea datelor pe suport optic sau magnetic (vezi T2). ...
atsystems.ro/rec_date.php - 14k - În Cache - Pagini similare

Recomandări referitoare la documentele TED
... în arhivă; - fişiere semnate digital transmise via ISDN, modem, internet,
sau aduse pe suport optic sau magnetic. 3. Formatele ...
www.co.romarhiva.ro/ro/specific1.htm - 38k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

Download muzică în format dolby (AC3)
... şi Surround) în 2 canale stereo (LT + RT adică Left Total + Right Total) analogice,
care pot fi înregistrate pe orice suport optic sau magnetic (CD, MC, VHS ...
www.pcconcrete.ro/phtml/16/r16146c.html - 9k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare

Multiplicare DVD, CD
... Serviciile oferite pentru multiplicarea si copierea fisierelor pe suport optic
sau magnetic si inscriptionarea acestora: ...
www.documentmania.go.ro/Servicii_video/scriere_DVD.htm - 7k - În Cache - Pagini similare

Valentin Alupoaie
Romania
Local time: 12:21
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search