18:55 Aug 28, 2010 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / energías renovables | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Carlos Saiz Brazil Local time: 09:12 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Horas punta/ Horas Valle |
|
Horas punta/ Horas Valle Explanation: «Horas CP» — período com as horas de cheia e de ponta; «Horas VS» — período com as horas de vazio e de super vazio; -------------------------------------------------- Note added at 15 horas (2010-08-29 10:14:00 GMT) -------------------------------------------------- Ejemplo de uso: Esta tarifa estaba pensada para reducir el elevado consumo de energía eléctrica que se produce durante las horas diurnas (periodo punta) y trasladarlo a aquellos momentos en los que la demanda es menor, es decir, a las horas nocturnas (periodo valle). http://www.prodetur.es/wwwroot/sigloxxi/anexos/ProdeturEnerg... Reference: http://dre.pt/pdf1sdip/2010/07/14700/0292302954.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.