GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 Dec 7, 2017 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Bank statements | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Savaris Brazil Local time: 20:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | estratto conto bancario |
| ||
4 | estratto conto consolidato |
|
estratto conto consolidato Explanation: http://consulenzadellavoro.blogspot.com.br/2010/11/parasubor... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
estratto conto bancario Explanation: Basta "estratto conto bancario", o "estratto bancario". "L’estratto conto contiene: -Il numero delle operazioni effettuate, distinte per categoria; -L`ammontare complessivo delle spese addebitate e quello parziale relativo a ciascun servizio; Vi è la possibilità di confrontare il totale delle spese sostenute con l`ISC riportato nel documento di sintesi ed invita a verificare se vi sono servizi più adatti alle proprie esigenze. Inoltre nell`estratto conto sono riportati: -L’elenco movimenti -Il riassunto a scalare (https://www.mutuiperlacasa.com/faq/cose-lestratto-conto-banc... Reference: http://www.bancheitalia.it/conti-correnti/estratto-conto-ban... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.