GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:09 Feb 26, 2020 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Diploma de Mestrado | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michela Ghislieri Italy Local time: 09:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | una volta approvata la discussione della tesi,........ |
|
tendo em vista a aprovação na arguição em defesa de dissertação una volta approvata la discussione della tesi,........ Explanation: Oi Paulo, não conheço a fórmula específica neste caso, mas acho que este é o sentido. “Il Rettore dell’Università X, una volta approvata la discussione della tesi, conferisce il titolo di Master in ... a (nome dello studente), ecc.” Veja aqui: "E’ nei poteri della Commissione di Laurea non approvare la discussione di tesi che sono prive di originalità." https://www.accademiabelleartiba.it/103-guida-dello-studente... https://www.accademiabelleartiba.it/103-guida-dello-studente/803-linee-guida-per-la-preparazione-della-tesi.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.