efluentes domesticos e industriais
German translation: häusliche, industrielle und gewerbliche Abwässer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:16 Feb 20, 2006 |
| Portuguese to German translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Rindlisbacher Portugal Local time: 19:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | das häusliche, industrielle und gewerbliche Abwasser |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4das häusliche, industrielle und gewerbliche Abwasser Explanation: Häusliche und gewerblich/industrielle Abwässer stellen zwei verschiedene Sachverhalte dar, die im Rahmen der Rechtsgleichheit rechtlich ungleich behandelt ... www.baselland.ch/docs/gerichte/ verwger/entsch87/vge1987 Das häusliche, industrielle und gewerbliche Abwasser Berlins einschließlich eines Teiles des Niederschlagswassers wird in sechs Großklärwerken der Berliner ... www.stadtentwicklung.berlin.de/ umwelt/wasser/abwasser/de/klaerwerk.shtml |
| |
Grading comment
| ||
