Retrator natural do fogo
French translation: Retardant naturel du feu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:59 Mar 12, 2015 |
| Portuguese to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Philippe Maillard Brazil Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Retardant naturel du feu |
| ||
| 4 | retardateur naturel du feu |
|
Answers
30 mins confidence: 
Retardant naturel du feu Explanation: Feu de forêt — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Feu_de_forêt Traduzir esta página Il peut être d'origine naturelle (dû à la foudre ou à une éruption volcanique) ou ..... la végétation voisine du feu pour éviter l'extension du sinistre (retardant dit « à ... Agent ignifuge bromé — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Agent_ignifuge_bromé Traduzir esta página Le brome est souvent considéré comme l'un des additifs naturels les plus ... un nombre limité d'éléments permettent d'interagir avec le feu, en particulier le .... Polystyrène dense (résistant aux impacts), 11 - 15, DecaBDE, polystyrène bromé. Produits ignifuges, traitements anti feu carton,tissus,bois... www.comodo-pro.com/.../traitement-ignifugeant-av... Traduzir esta página ... d'ignifugation. Traitement anti feu pour protection incendie, prix directs usine. ... Ignifugeant tissus naturels, fibres végétales ou animales - IGNIFUGE CTN120. Dossier > Le retardant pour combattre les feux de forêt www.futura-sciences.com/magazines/...feu.../7/ Traduzir esta página 1 de ago de 2006 - ... de retardant sur le lieu de l'incendie pour éviter la propagation du feu ... l'oxyde de fer est un colorant naturel rouge qui donne cette couleur à ... Végétaux Traités Feu Retardant - Artificielles www.artificielles.com/vegetaux-traites-feu-retardant-... Traduzir esta página Fleurs et plantes artificielles traitées anti feu, feu retardant, classement M1, ignifugation, produits ignifugés. RMC System de feu retardant : FR OIL SYSTEM www.rubiomonocoat.fr/systeme-retardaeur-de-feu-p... Traduzir esta página huile pour parquet monocouche retardateur de feu. - huile anti feu pour ... huile parquet à base de produits naturels ... NOTRE SYSTEME FEU RETARDANT. Grâce à sa teneur naturelle en eau (17%), la laine est un ... www.literie-girard.com/grace-a-sa-teneur-naturelle-e... Traduzir esta página 18 de jan de 2011 - Grâce à sa teneur naturelle en eau (17%), la laine est un « retardant naturel du feu ». Publié dans Non classé | Commentaires fermés. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
retardateur naturel du feu Explanation: sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations