FORM. CNH / PLAN

French translation: formulário CNH

20:06 Aug 23, 2020
Portuguese to French translations [PRO]
Other / Permis de conduire Brésil
Portuguese term or phrase: FORM. CNH / PLAN
Bonsoir à tous.

Est ce que l'un d'entre vous connait la signification de FORM. CNH. Je connais celle de CNH mais pas FORM. Ces abréviations se trouvent dans l'historique du "certidao de prontuario".

De même pour PLAN. Que signifie cette abréviation ?

Vous en remerciant par avance.

Cordialement,

Katia.
Katia Czekala
France
Local time: 11:57
French translation:formulário CNH
Explanation:
"form." est l'abréviation de "formulário". On peut le trouver sur le site de DETRAN. "Plan." je connais pas. Il faut savoir si cela fait référence aux systèmes de DETRAN.
Selected response from:

Nathália Munari (X)
Brazil
Local time: 07:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3formulário CNH
Nathália Munari (X)


  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
formulário CNH


Explanation:
"form." est l'abréviation de "formulário". On peut le trouver sur le site de DETRAN. "Plan." je connais pas. Il faut savoir si cela fait référence aux systèmes de DETRAN.


    https://www.detran.sc.gov.br/informacoes/formularios/requerimentos-cnh-carteira-nacional-de-habilitacao
Nathália Munari (X)
Brazil
Local time: 07:57
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search